We refer you to the inclosed letter from Genl. Thomas of the 20th instant for the reasons which induced him to order Colo. Maxwell to retreat from 3 Rivers to Sorel.(1) He has since given orders, as we are informed by Genl. Thompson's letter of the 20th
In our last we informed you of the deplorable state of the Army. Matters have not mended since we went to the Mouth of Sorel last week, where we found all things in confusion, there is little or no discipline among your Troops nor can any be kept up, while the practice of Enlisting for a twelve Month continues. The General Officers are all of this Opinion. Your Army is badly paid and so exhausted is your Credit, that even a Cart cannot be procured without ready Money or force. We will give you an instance of the lowness of your Credit. 3 barrels of gunpowder were ordered from Chambly to Montreal. This powder was brought from Chambly to a ferry about 3 Miles off, where it would have remained, had we not luckily passed by, and seeing the distress of the Officer, under taken to pay ready and hard money for the hire of a cart to convey it to Longueul. The Army is in a distressed condition, and in want of the most Necessary articles. Meat, Bread, tents, Shoes, Stockings, Shirts &c. The greatest part of those who fled from Quebec left all their baggage behind them, or it was plundered by those whose times were out, & have since left Canada. We are informed by Colo. Allen that the Men, who from pretended indisposition had been excused from doing duty, were the foremost in the flight, and carried off such burthens on their backs as hearty & stout Men would labour under.
With difficulty 3 hundred tents and about 2 hundred Camp kettles were procured here, & sent to the Sorel for the use of the Army, and were delivered, as we are informed, to one Major Fuller, who acted in the room of Mr Campbell D.Q.M.G., who had joined the Army at the Sorel, but a day or two before our arrival there. Among other instances of mismanagement we give the following, Colo. Nicholson's regiment consisting only of one Hundred Men received 30 tents and 31 camp kettles, Colo. Porters Regt. not exceeding that number rec'd 56 Tents & 33 kettles.
Your Army in Canada does not exceed 4000. Above 400 are sick
Your Soldiers grumble for their pay; if they receive it, they will not be benefitted as it will not procure them the necessaries they stand in need of. Your Military chest contains but eleven thousand paper Dollars. You are indebted to your Troops treble that sum and to the Inhabitants above 15000 dollars. You have no adjutant General, a most important Officer, General Thomas appointed a Man totally unfit for the Office, as we are informed by General Thompson & Colo. Sinclair. On General Arnolds recommendation Colo. Antil now does that duty & We gave him Expectation of being paid. We are by no means proper judges of his abilities & fitness for that Station but we are informed, that it requires a Gentleman of great activity and abilities. You have no muster master, We have Authority only to fill up such Vacancys as may happen during our
Continuance in Canada. We met Mr. Flemming appointed by Congress Deputy Adjutant for this Colony, in [New York?], and Captn. Rensselaer the Deputy Muster Master passed Us on the Lake. In some few Instances it may be necessary to make new appointments. E.G. more Deputy Commissaries and Deputy, or Assistant Quarter Masters. Your Generals here have hitherto exercised that power.
The Detachment of 150 Men mentioned in our last to have been sent to the relief of the Cedars under the Command of Major Sherburne were intercepted; we were some time before we could learn the fate of both parties. General Arnold upon his arrival from Sorel set off with a party of 100 Men & took post and Entrenched at La Chine about 9 Miles from this City; Captn Young with a Small Detachment posted at Fort St. Ann on the end of this Island evacuted his post and retreated back leaving the provisions & Stores, on a report that some Indians were landed on the Island. His post might have been defended some days until relief could be sent. General Arnold was soon reinforced by part of Greatons Regt. & some other Troops. Colo. De Haas with 110 Riffle Men & 300 Musqueteers was despatched immediately from Sorel. By the best Intelligence we can get, the enemy are about Six hundred, abt 40 or 50 Regulars, 300 Inds. & 250 Canadians. They have the two pieces of Cannon taken from Colo. Bedels party and were Yesterday within three Miles of General Arnolds Camp, but finding he had been reinforced made a precipitate retreat. Colo. De Haas set off at Six oClock yesterday Morning to endeavour to cut off their retreat, & General Arnold was to follow in a few Minutes in persuit of them. We hope hourly to hear that our prisoners are liberated, & the Enemy routed. The Canadians being threatened to have their habitations destroyed by the Savages, thro' fear are induced to join the Savages. We have also a party of Canadians. We enclose You Copies of Letters from Genls Thomas, Arnold & Thompson (2) and are, Sir, with great Respect to yourself & the Congress, Yr. Most Obedt. Servants,Samuel Chase
Ch. Carroll of Carrollton
May 28. 1776
Tuesday General Arnold arrived on Sunday Evening with the Troops, at St. Anns just in time to see the Savages carrying off from an Island the last boat Load of our unhappy prisoners.(3) He had no Boats to follow them. He sent a Caghnawaga Chief to the Savages to inform them if they injured any of our Prisoners that he would destroy their Villages & follow them to the end of the Earth. They replied If he attempted to cross over or attack them that they would immediately kill all their prisoners & for that purpose had collected them together. A Council of war notwithstanding determined to attack them, & the Kings Troops in the morning. Lieut. Park was
RC (DNA: PCC, item 166). In a clerical hand and signed by Carroll and Chase. Received and read in Congress on June 6, 1776. JCC, 5:420.
1 See Am. Archives, 4th ser. 6:592.
2 See ibid., pp. 588-97; and JCC, 5:420.
3 For an account of this entire affair, see Justin H. Smith, Our Struggle for the Fourteenth Colony: Canada and the American Revolution, 2 vols, (New York: G.P. Putnam & Sons, l907), 2:367-80. See also Arm. Archives, 4th ser. 6:595-600.