About the electronic version
Sekidera Komachi
Zeami

Creation of machine-readable version: Sachie Noguchi, University of Pittsburgh
Creation of digital images:
Conversion to TEI.2-conformant markup: Japanese Text Initiative
University of Virginia Library.
Charlottesville, Va.

Japanese, ZeaSeki

Publicly-accessible

URL: http://etext.lib.virginia.edu/japanese/


1997

Japanese Text Initiative

Produced by the Japanese Text Initiative at the University of Virginia and the University of Pittsburgh.
About the print version
Sekidera Komachi
Yokyoku hyoshaku, volume 9
Zeami
Editor Tateki Owada


Hakubunkan
Tokyo
1907-1908
Print copy consulted: OCLC # 15420640

Prepared for the University of Virginia Library Electronic Text Center.


Revisions to the electronic version
September 1997 corrector Catherine Tousignant, Electronic Text Center
Added TEI header; corrected various tagging errors.

etextcenter@virginia.edu. Commercial use prohibited; all usage governed by our Conditions of Use: http://etext.lib.virginia.edu/conditions.html

關寺小町

世阿彌



小野小町老ひ衰へて關寺のほとりに住みゐたるを。歌道の譽れに依りて 七夕祭に寺に招 かれ。昔に歸りて舞をまふ事を作る。愚見抄に。「小野小町大江惟章が 妻になりて筑紫 へ下りけるが。後に尼になりて近江の國關寺のあたりにありける。」鴉 鷺記に。「いく ばくか人の心を惱まししといへども。おとろへぬれば鄙にさすらひ都に さまよひ。はて は關寺の邊に庵を結びて。野邊の若草に命をささへ。うきすまひをせし を。智證大師御 覽じましまして。寺にて七日の御説法ありとて召されしに。身のありさ まを恥ぢて參ら ざりし時。御使たびたびなりしかば。召事はをののやけばとわびけんも。 誠にあはれに 覺えたり。そのまま乞食となりて昔し志のばれしほど。今は厭はれ終に 路次の骸とな る。」など見えたるを。取り合はせ面白く飜案したるなるべし。小町の 事を作れるも の。草子洗小町、通小町、卒都婆小町などあるに區別して關寺小町と名 づく。


ワキ
關寺の住僧
ワキヅレ
同僧
シテ
小野小町
子方
寺の稚児

地は

近江

季は

七月




ワキ次第
 「逢ふ。 待ち得て今ぞ秋に 逢ふ。がん。






江州關寺住僧 にて今日七月七日にて候ふ に。七夕 行ひ又此山陰老女 び て候ふが。歌道 めたる由申 候ふに。 なひし。彼老女物語 をもらばやと





一同サシ
 「颯々たる 凉風衰鬢 と。一時初秋の。七日 なり ぬ。





ワキ
 「今日七 夕手向けとて。糸竹 呂律色々に。





ツレ
 「ことをして。





ワキ
 「敷島 の。






 「願ひ糸はへて 。道を願ひの 糸はへて。るやの はたをも添へ秋草 の。玉琴 かきらす。松風 までもからの。手向 叶ふか な。手向に叶ふ夕 かな。





シテサシ
 「一鉢ざ れどもむるに能はず 草衣夕隱さざれどもおぎぬふに便あ り。ぐるによつて紅正いたり。か れて緑漸れり。人更なし。にはいのの。百囀れども。は なし。あら方戀 しや。あら來し方 戀しや。





ワキ詞
  「如 何老女す べき關寺にて 此寺 兒達歌御稽古 にて候ふが。老女 御事給ひをよむべきをも問ひ し。又御物語 をもらんめに。兒達まで御出でにて





シテ詞
  「思ひらぬ候ふか な。埋木人知 れぬとなり。花 薄穗だすべきにしもあらず。として言葉 花色香まば。などか其風ざらん。しくも御心給ふかな。





ワキ
 「先々 普候ふは。難波津 て。 手習ふめにもすべき由聞候ふよなふ





シテ
 「神代 よりまれども。文 字數定まらずして。心分かりけらし。今人となりて。めで たかりし世繼をよみめし詠歌なればとて。 難波津





ワキ
 「又淺 香山は。御心らげしに。めでたき詠歌 よなふ





シテ
 「によく心得給ひたり。此二歌父母として。





ワキ
 「手習 ふめ となりて。





シテ
 「しきをもかず。





ワキ
 「都鄙 遠國鄙人や。





シテ
 「我等 如きの 庶人までも。





ワキ
 「けるに。





シテ
 「近江 の。






 「ささや。眞砂 くるとも。濱の眞砂は盡くるとも。よむ は よもきじ。青柳 糸絶えず。せぬ。せ。たとひ 時移事去るとも。此歌文字あらば。きせじや。きまじ。





ワキ詞
  「有難歌人言葉多し といへどもなるに。老女 御事例少なうこそ候へ我背子べき なりささがにの。蜘蛛 振舞かねてしるしも。 歌候ふか。





シテ
 「古へ衣通姫 御歌なり。衣通姫 とは允恭天皇にてましま す。我等其流 をこそ候へ





ワキ
 「さては衣通姫給ふかや。近年 聞えたる 小野小 町こそ。 衣通姫とはれ。わびぬれば浮草えて。誘ふ あらばいなんとぞ思ふ小町歌候ふな。





シテ
 「大江惟章 心變りせしに。中物 うかりしに。文屋康秀 三河になりてりし田舎にてをもめよかしと。誘ひによみしなり。れてを。けば古事 の。又思はるるしさよ。





ワキ
 「不思 議やなわ びぬればのば。 よみたりしとる。又衣通姫 えつ るも小町なり。年月ふるに。 老女及ぶといへばたとひ小町 存ふるとも。いまだ 此世るべきなれば。 疑 ふもなく。御 身小町ぞとよ。さのみ な給ひそと よ。





シテ
 「いや小町とは かしや。色見えで とこそよみしを。






 「移ろふ の。ゆる。かしやわびぬれ ば。浮草えて。誘ふあらばも。いなんとぞ思ふ かしや。」





地クリ
 「にやめども。まらぬ白玉 は。古事 のみを思草の。しをれたる まで。何白露名殘 ならん。





シテサシ
 「思ひつつ ればやえつらんと。






 「よみしもに。存へぬ る年月を。迎へ春秋 の。露行霜來 つて草葉變じ。れたり。





シテ
 「生命 既りとつて。






 「唯槿花一 日じ。





クセ
 「あるはく。 きは數 添ふに。 あはれ何れのまでかんと。ぜしながら。いつまで 花 散じ。葉落ちてもりけるは。 なりける ぞ。しのや。 ばしの古へやと。思ひだにも。また 古事になりの。せめて。はじめのしき。あはれ古へは。一夜泊 りし宿までも。玳瑁 り。金花け。 には水精ねつつ。鸞 輿屬車玉衣の。りて敷妙 の。つく。妻屋 にしては。の。しなりしなれども。埴生の。こやきしならん。





シテ
 「關寺 。 「諸行無常くなれども。 老耳にはもなし。 逢坂山 風の。是生滅法をもばこそ。飛 花落葉のを りをりは。けるとて に。らしつ つ。めて 藻鹽草くや 枯々に。あは れなるやうにて強 からず。からぬなれば。いとどしく の。しき。





子詞
 「如何 七夕おそなはり候老女をも 伴なひ御 申候へ





ワキシ
 「如 何老女七夕 御出 つて御覽候へ





シテ
 「いやいや老女りにて候ふに。 思ひらず





ワキ
 「しう候ふ べき。唯々出候へ とよ。






 「七夕 の。糸竹 手向草幾年經 てかかげろふ の。小野小町 百年に。 ぶや星合の。 上 人れし。麻衣の。ましや痛はしや。もあてられ ぬ有樣。とても今宵 七夕の。手向 けの色々 の。糸竹 に。けてらすの。けたる。童舞 面白 き。星祭るなり呉竹 の。(子方三段の舞)





シテ
 「世々 行末の。






  「いくしさぞ 萬歳樂





シテ詞
  「あら面白唯今やな。むかし五節 舞姫をこそ五度返ししか。又七夕手向 ならば。七 返しにてや るべき。狂人走 れば不狂人る とかや。童舞かれて。 狂人こそ候へ百年 は。(序の 舞)





シテワキ
 「百年は。 宿 りし胡蝶






 「あはれなりあはれなり。 老木





シテ
 「さす手忘れ。






 「もすそも足弱 く。





シテ
 「ただよふ の。






 「は ひるがへせども。 はあらばこそ。





シテ
 「あらしの 古へやな。






 「さる初秋短夜 。はや明方關寺





シテ
 「もしきり に。






 「東雲 の。あさまにもな らば。





シテ
 「羽束 師の。






 「羽束師 の。木隱 れもよもあらじ。 暇申してるとて。 にすがりてよろよろと。藁屋り けり。百年えしは。小町なりけり。 小町が果の名なりけり。