
These roman numbered "fair-copy" manuscripts from the Valentine-Barrett collection were originally named "Live Oak with Moss," and were later renamed "Calamus-Leaves."
Fredson Bowers writes: "It is clear that these leaves originally formed part of a notebook in which the poems were written on the rectos continuously in the order indicated by their roman numbers. The normal vertical measurement of a full leaf is about 5 3/4 inches. The part leaves can be fitted together by their contours to reconstruct the notebook as follows:" (Bowers lxv)
| Notebook Wrapper, NYPL Berg Collection |
| Notebook Leaf (click number for page image) |
Poem Roman Number | MS Folliation | 1860 Poem Number |
|---|---|---|---|
| 1 | I | 1 | 14 |
| 2-3 | II | 2-3 | 20 |
| 4-5 | III | 4-5 | 11 |
| 6 | IV | 6 | 23 |
| 7-8 | V | 7-8 | 8 |
| 9 | V (concluded) | 8 1/2 | 8, 32 |
| VI (upper half of MS leaf made from two pasted together pieces) |
|||
| 10 | VI (lower half MS leaf 9) | 9 | 32 |
| VII (half-leaf) | 10 | ||
| 11 | VII | 10 | 10 |
| 12 | VII (concluded: pasted below full leaf to make complete MS leaf 12) IX (half leaf) |
10 | |
| 13 | VIII | 12 | 9 |
| 14 | VIII (concluded: pasted below full leaf to make complete MS leaf 12( IX (half-leaf) |
9, 34 | |
| 15 | X | 14 | 43 |
| 16 | XI | 15 | 36 |
| 17 | XII | 16 | 42 |